« インド戦 | トップページ | 疲れた »

2006年10月12日 (木)

ポリバレント

聞いた事がない言葉だったので、インフォシークの辞書で調べたら、
● 英和・和英辞典内に該当する項目が見つかりませんでした。
と出ました。

で、Googleで引っ掛けて、
http://www.tiscali.co.uk/reference/dictionaries/difficultwords/
で調べたら、
polyvalent
a. Chemistry, having multiple valency; Medicine, effective against more than one toxin or strain of micro-organism. polyvalence, n.
知らんかった.....
化学はあまり好きでなかったしなぁ...
(因みに30年以上前の大学入試時には、物理と生物を選択....)

って事でよく判らないので、さらに、
http://www.yourdictionary.com/
でみてみると、
1.Acting against or interacting with more than one kind of antigen, antibody, toxin, or microorganism.
2.Chemistry a. Having more than one valence. b. Having a valence of 3 or higher.

と、やはり、化学用語のようで、良く判らない....と言うのが本音です。
(単に化学の知識がないだけですね)

まぁ、オシムさんは、日本選手(だけでなく、日本のサッカーに関わる人)に化学反応を起こそうとしているのだから、正しい言葉の選択なのでしょうねぇ。

ガナのキープ→ケンゴのシュート!
いやぁ、イエメン戦のガナPのゴールの時もそうでしたが、叫んでしまいました。
ご近所さん、すんません...

|

« インド戦 | トップページ | 疲れた »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: ポリバレント:

« インド戦 | トップページ | 疲れた »